A história da Yusoku Kumihimo Domyo
A mostra 'Kumihimo - A arte do trançado japonês com seda, por Domyo', em cartaz no 2º andar da JHSP, explora a história e a evolução da confecção de cordões de seda.
Esta é uma pequena parte da história da Domyo, empresa familiar de Tóquio que produz cordões de seda artesanalmente há séculos e apresenta a exposição da instituição. Confira!
Yusoku Kumihimo Domyo: uma empresa secular, uma técnica milenar
A Yusoku Kumihimo Domyo é uma empresa familiar fundada em 1652 na cidade de Edo (a Tóquio da Era Moderna), e até hoje mantém uma loja na região de Ikenohata, no bairro de Ueno.
Imagem da loja física em Tóquio. Fotografia foi tirada no início da Era Showa (1926-1989)
Imagem da loja física em Tóquio. Fotografia dos dias atuais.
O nome 'Domyo' foi adotado em meados do século XVIII e herdado pelas gerações seguintes. O atual presidente da empresa, Kiichiro Domyo, representa a 10ª geração da família.
Fotografia de família. Nela estão Shinbei Domyo (6ª geração) e Shinbei Domyo (7ª geração), além dos demais presentes.
Fotografia de família. Nela estão Kiichiro Domyo (10ª geração), atual presidente da empresa, Shin’ichiro Domyo (9ª geração, pai do Kiichiro Domyo, não chegou a representar a empresa) e Issei Yamaoka (8ª geração, representou a empresa, mas não adotou o nome “Shinbei Domyo” por conta do sobrenome Yamaoka), além dos demais presentes.
Kiichiro Domyo, atual presidente da empresa.
Não há registros precisos, mas acredita-se que a empresa foi fundada por um citadino que desistiu de sua posição como samurai no Domínio Takada, em Echigo (atual província de Niigata). Os samurais eram considerados especialistas nas técnicas de kumihimo, já que o trançado era utilizado como ornamento em armas e armaduras.
Com a proibição do porte de armas no Japão no período Meiji (1868-1912), a Domyo passou a dedicar-se à fabricação e venda de obijime, cordões utilizados para se amarrar sobre as faixas de quimonos.
A partir do período Meiji, Shinbei Domyo VI e Shinbei Domyo VII iniciaram pesquisas classificando, sistematizando e reconstituindo o kumihimo histórico.
Ainda hoje, a Domyo realiza pesquisas e reconstituições de kumihimo por encomenda para a Agência da Casa Imperial, templos, santuários e museus de todo o Japão.
Atualmente, os produtos da Domyo são utilizados de diversas maneiras: desde cordões de obijime e haori, até gravatas e acessórios do vestuário ocidental - sendo utilizada em todos eles a tradicional técnica japonesa de kumihimo.
